تباين

تباين
I تَبايُنٌ
[ta'baːjun]
n m
إِخْتِلافٌ différence f, divergence f

تَبايُنٌ في الآراءِ — divergences d'idées

II تَبايَنَ
[ta'baːjana]
v
إِخْتَلَفَ être différent

تَبايَنَت الأَجْوِبَةُ — Les réponses étaient différentes.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • تباين — I معجم اللغة العربية المعاصرة تبايَنَ يتباين، تبايُنًا، فهو مُتباين • تباين الصديقان: افترقا، تهاجرا، تقاطعا، تباعدا تباينا وسار كلّ منهما في اتجاه مستقل | تباين ما بينهما: تفارقا وتهاجرا. • تباين الأمران: تغايرا واختلفا اتفقت الكلمتان في اللفظ… …   Arabic modern dictionary

  • ضرب — I الوسيط (ضرَبَ) الشيءُ ِ ضَرْبًا، وضَرَبانًا: تحَرّكَ. و القلبُ: نَبَضَ. و العِرْقُ: هاجَ دَمُه واختلَجَ. و الضِّرْسُ أَو نحوه: اشتَدَّ وجعُه وأَلَمه. و الرجُلُ في الأَرض: ذَهَبَ وأَبْعَدَ. وفي التنزيل العزيز: وَآخرونَ يَضْرِبُونَ في الأَرْضِ… …   Arabic modern dictionary

  • اختلاف — معجم اللغة العربية المعاصرة اختلاف [مفرد]: 1 مصدر اختلفَ/ اختلفَ إلى/ اختلفَ على/ اختلفَ عن/ اختلفَ في. 2 (قص) الفرق بين توقُّعات الميزانيَّة والنَّتائج الفعليَّة. 3 (فق) تباين آراء العلماء في تفاصيل الأحكام التي تمس الفروع وهو مبني على تعدد… …   Arabic modern dictionary

  • صراع — معجم اللغة العربية المعاصرة صِراع [مفرد]: ج صِراعات (لغير المصدر): 1 مصدر صارعَ. 2 خصومة ومنافسة، نزاع، مشادّة صِراعٌ طبقيّ: صِراعُ الأجيال مستمرّ هو في صِراعٍ مع الحياة صِراع على السُّلطة باءت محاولة إيقاف الصِّراع الدّامي بالفشل . 3 (فن) تباين… …   Arabic modern dictionary

  • فطر — فطر: فطَرَ الشيءَ يَفْطُرُه فَطْراً فانْفَطَر وفطَّرَه: شقه. وتَفَطَّرَ الشيءُ: تشقق. والفَطْر: الشق، وجمعه فُطُور. وفي التنزيل العزيز: هل ترى من فُطُور؛ وأَنشد ثعلب: شَقَقْتِ القلبَ ثم ذَرَرْتِ فيه هواكِ، فَلِيمَ، فالتَأَمَ الفُطُورُ وأَصل… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”